🔍 검색: BE DISHEVELED

• 흐트러지다 ☆ 동사
  • 1 따로따로 흩어져 이리저리 얽히다.
    1 BE SCATTERED; BE DISHEVELED; BE RUMPLED: To be scattered and entangled in a disorderly manner.
  • 2 겉모습, 자세, 태도 등이 단정하지 않은 상태가 되다.
    2 BE UNTIDY; BE DISARRANGED; BE DISTORTED: To come to lose one's composure in posture or fail to straighten one's conduct, attitude, etc.
  • 3 정신이 어지러워 집중하지 못하다.
    3 BE CONFUSED; BE TARNISHED; BE UNSETTLED: For someone to be distracted without being able to concentrate on something.
• 헝클리다 동사
  • 1 가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.
    1 BE TANGLED; BE ENTANGLED; BE DISHEVELED: For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
  • 2 물건들이 한 곳에 뒤섞여 어지럽게 되다.
    2 BE MESSED UP; BE PUT IN DISORDER; BE LITTERED: For things to be mixed up in one place and become messy.
  • 3 일이 뒤섞여 해결하기 어렵게 되다.
    3 BE DISTURBED; BE MESSED UP: For things to be mixed up and become difficult to resolve.
  • 4 감정이나 생각 등이 복잡하고 어수선해지다.
    4 BE CONFUSED; BE UNSETTLED; BE DISHEVELED: For one's emotions or thoughts, etc., to be entangled or confused.
• 헝클어지다 동사
  • 1 가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.
    1 BE TANGLED; BE ENTANGLED; BE DISHEVELED: For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
  • 2 물건들이 한 곳에 뒤섞여 어지러워지다.
    2 BE MESSED UP; BE PUT IN DISORDER; BE LITTERED: For things to be mixed up in one place and become messy.
  • 3 일이 뒤섞여 해결하기 어려워지다.
    3 BE DISTURBED; BE MESSED UP: For things to be mixed up and become difficult to resolve.
  • 4 감정이나 생각 등이 복잡하고 어수선해지다.
    4 BE CONFUSED; BE UNSETTLED; BE DISHEVELED: For one's emotions or thoughts, etc., to be entangled or confused.
  • 5 자세나 표정 등이 흐트러지다.
    5 BE DISTORTED; BE DISARRANGED: To lose one's composure in posture or facial expression.
  • 6 분위기가 어수선해지거나 질서가 어지러워지다.
    6 BE UPSET; BE RUINED; BE TARNISHED: For the mood to be ruined or for public order to be disrupted.